Porque los libros son para muchos un motor poderoso de evasión y sueño, hoy los llevamos a nuestras tierras mongolas con la presentación de las obras de Marc Alaux, escritor, editor y sobre todo gran apasionado de Mongolia.

¿Quién es Marc Alaux?

Nacido en 1976, Marc Alaux cayó bajo el hechizo de Mongolia hace veinte años. En 2001, se lanza en un increíble viaje a pie a través de la inmensidad de las estepas mongolas de este a oeste. No se detiene allí y volverá dos veces más, en 2003 y 2016, para recorrer las tierras mongolas, siempre a pie, y vivir en total inmersión bajo las yurtas con los criadores mongoles. En total, habrá recorrido 7.000 kilómetros a pie y habrá estudiado la historia, la cultura y el idioma del país.

Hoy, Marc Alaux es editor y librero de viajes en Transboréal. Es notablemente el autor de las obras «Bajo las yurtas de Mongolia» e «Ebrio de estepas» que vamos a presentarle.

Transboréal, una casa editorial independiente

Transboréal es una casa editorial independiente. Desea promover el trabajo de autores, ilustradores y fotógrafos que han demostrado abnegación y coraje durante estudios o viajes de largo recorrido marcados por una verdadera connivencia con el entorno humano o el mundo natural.

Paralelamente a sus actividades editoriales, Transboréal tiene una librería de viajes en la rue Berthollet, en el Ve arrondissement de París. No dude en visitarla.

Más información en Transboréal

Ebrio de estepas, Un invierno en Mongolia

Las montañas del oeste de Mongolia albergan las yurtas de los criadores nómadas bayad. En el campamento de una familia modesta, Marc Alaux se retira durante un invierno para iniciarse en el oficio de pastor y alimentarse del silencio y del espacio. El tiempo se estira lentamente sobre la línea pura de la estepa nevada, pero el frío y los lobos agobien a los rebaños. Y la vida en esta naturaleza libre impone renovar con las tareas manuales, que dicen lo que uno realmente vale. Al enfrentamiento consigo mismo se oponen felizmente la intimidad fraterna del invierno así como las visitas, los cantos, los rituales y las festividades de Año Nuevo. Eco de una existencia al reverso de la medianía, este relato vibra de la experiencia consumada y recuerda que solo la pasión guía al hombre en la inmensidad.

Más en https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASISTE

Bajo las yurtas de Mongolia, Con los Hijos de la estepa

Marc Alaux recorrió 7.000 kilómetros a pie en el país del Cielo azul. De la frontera china a las marcas siberianas, atravesó las praderas centrales y orientales, pero también el interminable desierto de Gobi y los confines montañosos y boscosos. Deseoso de compartir el modo de vida de los «Hijos de la estepa», se inició en la lengua mongola, entabló amistades, vivió bajo la yurta de los criadores nómadas, participó en las tareas pastorales, en las fiestas y en las migraciones estacionales. También se alojó en Ulán Bator, la capital, y en pueblos aislados, para captar todos los matices de una sociedad que pasó en menos de un siglo del feudalismo al sistema comunista y luego capitalista. Ofrece en su búsqueda del alma mongola un relato de aventura que es también un ensayo de etnología.

Más en https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASIYOU

Proverbios y dichos de Mongolia

Orgánicos, triviales y a veces divertidos, tanto como sabios

y distanciados, los proverbios mongoles nos transportan al corazón de la estepa : a caballo, en el olor y el calor del rebaño, entre las colinas, en la intimidad de la yurta… Nos sumergen en la vida cotidiana de los criadores nómadas, entre el pueblo de Gengis Khan. Y como por milagro, estas máximas cinceladas al viento de las grandes llanuras asiáticas resuenan en nuestras vidas sedentarias occidentales. «Soy la llanura y la montaña, el pasto y la tormenta. Soy el jinete. Soy este país que recorro y piso sin descanso. Me refugio bajo el fieltro de las bestias que pastan en la estepa y de las que me alimento.» parecen murmurar estos viativos más ligeros que el aire.

Más en http://www.georama.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=122

Gane una de las obras de Marc Alaux

Gran amante de Mongolia, es con gran generosidad que Marc Alaux apoya la agencia Horseback Mongolia y todo nuestro equipo. Con ocasión de nuestro fondo solidario, Marc Alaux y Transboréal se proponen ofrecer varios volúmenes:

• 10 ejemplares del relato «Bajo las yurtas de Mongolia, Con los Hijos de la estepa»
• 6 ejemplares del relato «La virtud de las estepas, pequeña reverencia a la vida nómada»
• 3 ejemplares de la antología «Proverbios y dichos de Mongolia» editados con Charlotte Marchina en las ediciones Géorama
• 3 ejemplares del relato de Nikolái Prjevalski «Viaje a Mongolia y al país de los Tangoutes»

Un gran agradecimiento a Transboréal y a Marc por su apoyo y generosidad. No dude en descubrir todos los libros editados por Transboréal y quizás en regalar una obra magnífica sobre Mongolia en Navidad.

¡Para participar en el fondo solidario visite Leetchi!