Öliin Dawaa
Le col d'Öliin Dawaa se dresse dans les contreforts montagneux qui bordent la vallée de Terelj, à quelques heures de route d'Oulan-Bator. Ce passage d'altitude offre un panorama ouvert sur les steppes et les forêts de mélèzes caractéristiques du centre de la Mongolie. Les randonneurs et les cavaliers l'empruntent pour traverser les crêtes entre les vallées voisines, loin des circuits touristiques balisés.
Ce qu'on y voit
Du col, le regard porte sur un paysage de collines arrondies recouvertes de forêts de conifères au nord et de prairies ouvertes au sud. Des ovoo — cairns rituels chamanistes ornés de rubans bleus — marquent le sommet, comme sur la plupart des cols mongols. En été, les pentes accueillent des troupeaux de chevaux et de yaks gardés par des familles nomades.
Histoire et contexte
Les cols (dawaa en mongol) jouent un rôle central dans la géographie humaine et spirituelle du pays. Depuis des siècles, les éleveurs nomades les franchissent lors des migrations saisonnières entre pâturages d'été et d'hiver. L'ovoo au sommet est un lieu de prière : les voyageurs y font trois fois le tour dans le sens des aiguilles d'une montre et déposent une pierre ou une offrande avant de poursuivre leur route.
Les temps forts de la visite
Le panorama depuis le sommet
Par temps clair, la vue embrasse plusieurs vallées et les crêtes boisées qui s'étendent vers le parc national de Gorkhi-Terelj. L'absence de construction dans le champ de vision renforce le sentiment d'immensité propre aux paysages mongols.
L'ovoo et la pratique chamanique
L'ovoo du col est un point de contact vivant avec les croyances animistes mongoles. Respecter le rituel du tour et de l'offrande est apprécié par les locaux et donne une dimension culturelle concrète à l'arrêt.
La faune et la flore d'altitude
Les abords du col abritent des marmottes, fréquentes sur les pentes herbeuses, et diverses espèces d'oiseaux de montagne. En juin et juillet, les fleurs sauvages couvrent les prairies d'altitude.
Étiquette et règles de visite
- Tournez autour de l'ovoo dans le sens des aiguilles d'une montre, jamais en sens inverse.
- Déposez une pierre, une pièce ou une offrande symbolique avant de repartir.
- Ne touchez pas les rubans bleus (khadag) accrochés à l'ovoo.
- Évitez de parler fort ou de vous comporter de façon irrespectueuse à proximité du cairn.
Conseils pour les photos
La lumière du matin et de fin d'après-midi est la plus favorable : elle sculpte les reliefs et donne de la profondeur aux vallées. L'ovoo avec les rubans bleus au vent constitue un premier plan efficace. Demandez l'accord des éleveurs avant de photographier leurs troupeaux ou leurs yourtes.
Situation et accès
Le col se situe dans la zone du parc national de Gorkhi-Terelj ou à ses abords immédiats, dans la province de Töv. L'accès se fait en véhicule tout-terrain depuis Oulan-Bator, puis à pied ou à cheval depuis le fond de vallée. Les pistes ne sont pas goudronnées ; un chauffeur local connaissant le terrain est indispensable. L'accessibilité PMR est nulle en raison du terrain naturel.
Aux alentours
- Parc national de Gorkhi-Terelj — vaste espace protégé de forêts et de rivières, base de randonnée et d'équitation.
- Rocher Tortue (Melkhii Khad) — formation granitique emblématique de la vallée de Terelj.
- Monastère d'Aryabal — temple bouddhiste perché dans les collines de Terelj, accessible à pied.
- Oulan-Bator — capitale mongole, point de départ logistique pour toute excursion dans la région.
Preguntas frecuentes
De juin à septembre, les pistes sont praticables et la végétation est au plus vert. En juillet, le festival Naadam anime toute la région. Évitez l'hiver : les cols sont souvent enneigés et les températures extrêmes.
Un chauffeur ou guide local est fortement recommandé. Les pistes ne sont pas signalisées et les conditions peuvent changer rapidement. Les agences locales basées à Oulan-Bator ou à Terelj organisent ce type d'excursion.
Oui, c'est la combinaison naturelle. Le col s'intègre facilement dans un circuit de deux à trois jours incluant le rocher Tortue, le monastère d'Aryabal et une nuit en camp de yourtes.
Tournez toujours dans le sens des aiguilles d'une montre, déposez une offrande (pierre, pièce) et ne touchez pas les rubans rituels. Ces gestes sont respectueux de la tradition chamanique mongole.
Prévoyez des chaussures de marche robustes, des vêtements chauds en couches (le vent peut être vif en altitude même en été) et une protection solaire. La météo de montagne change vite en Mongolie.
¿Quieres descubrir este destino?
Nuestros asesores locales crean tu viaje a medida.

